ADJUDICATION PUBLIQUE IMMOBILIERE

ADJUDICATION PUBLIQUE IMMOBILIERE

au " Skybar"

sis au deuxième étage de la City Concorde          

à L-8060 Bertrange, 80, route de Longwy

le mercredi, 29 octobre 2025 à 15h00

Un immeuble sis à L-8080 Bertrange - 74, route de Longwy

Par le ministère  du notaire Josiane PAULY, de résidence à Niederanven, conformément aux articles 879 et suivants du Nouveau Code de Procédure Civile sur saisie immobilière, à la vente aux enchères publiques, avec possibilité de surenchère, des droits immobiliers suivants :

Un immeuble sis à L-8080 Bertrange, 74, route de Longwy, inscrit au cadastre de la commune de Bertrange section A de Bertrange, comme suit:

numéro 2102/6441, lieu-dit "Route de Longwy", place (occupée), bâtiment à habitation, bâtiment à usage mixte, contenant 39 ares 36 centiares.

L'adjudication aura lieu :

A la requête de : la BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, SOCIETE ANONYME, établie et ayant son siège social à L-2953 Luxembourg, 69, route d'Esch, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 6.307 (matricule 18562200017), en qualité de créancier premier inscrit,

Contre :

Monsieur Christophe VON ROESGEN, né à Ettelbruck, le 13 septembrer 1974 (matricule: 1974 09 13 134 34, divorcé, demeurant à L-8080 Bertrange, 74, route de Longwy,

En vertu: de la première grosse ne forme exécutoire d'un acte d'ouverture de crédit reçu par Maître Karine REUTER, notaire alors de résidence à Pétange, en date du 4 février 2014, entre la partie requérante, comme partie créditrice et Monsieur Rodolphe Louis Joseph dit Rolphe REDING, né à Luxembourg, le 17 mai 1941 (matricule : 1941 05 17 27 42), décédé le 24 mai 2024, ayant demeuré en dernierlieu à L-5362 Schrassig, 16 rue St. Donat et la société  anonyme de droit luxembourgeois "COLINVEST S.A." ayant son siège à L-8080 Bertrange, 74, route de Longwy, immatriculée au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B158.333, comme codébiteurs solidaires et indivisibles et partie créditée, et Monsieur Christophe VON ROESGEN, né à Ettelbrück, le 13 septembre 1974 (matricule : 1974 09 13 134 34), divorcé demeurant à L-8080 Bertrange, 74, route de Longwy, et Madame France BERGH, née à Ettelbrück, le 11 février 1980 (matricule : 1980 02 11 169 03, mariée demeurant à L-8077 Bertrange, 208, rue de Luxembourg, comme cautions solidaires et indivisibles et partie caution, sur base duquel acte inscription fut prise au premier bureau des hypothèques à Luxembourg, le 5 février 2014, volume 1194, numéro 181, réinscrit au même bureau le 22 février 2024, volume 1566, numéro 177,

faute par Monsieur Christophe VON ROESGEN; d'avoir exécuté les engagements assumés audit contrat et d'avoir obtempéré au commandement lui signifié par exploit de l'huissier de justice Tessy SIEDLER, à Luxembourg, en date du 4 septembre 2025,

en vertu de la clause inscrite au susdit contrat, stipulant que , pour le cas où la partie créditée négligerait d'effectuer le paiement des sommes par elles redues, il serait loisible à la partie créditrice de faire vendre les immeubles grevés, conformément à l'article 71 de la loi du 2 janvier 1889, et tel que cet article a été intégré au Code de Procédure Civile sub article 879, sans suivre les formes légales pour la saisie immobilière, par le ministère d'un notaire de son choix, pour avoir paiement du principal redû avec les intérêts et frais.

Aux clauses et conditions : du cahier des charges dressé par le notaire commis Josiane PAULY en date du 7 octobre 2025, dont toute personne pourra prendre communication en l'étude.

Tous ceux du chef desquels inscription pourrait être prise pour raison d'hypothèque légale devront requérir cette inscription avant la transcription du procès-verbal d'adjudication.

Toute personne capable d'enchérir pourra, dans les huit jours qui suivant l'adjudication,  faire une surenchère, pourvu qu'elle soit du sixième au moins du prix, outre les frais, en respectant les formalités prévus par les dispositions légales afférentes, en particulier les articles 845 et 846 du Code de Procédure Civile.

Les amateurs voudront impérativement se munir d'une garantie bancaire.

Pour tous renseignements s'adresser au notaire commis :

Maître Josiane PAULY

Notaire

71, rue du Golf

L-7638 Senningerberg

tél: +352 34 02 02 -1