Vente publique sur saisie-immobilière

VENTE PUBLIQUE SUR SAISIE IMMOBILIÈRE
à la brasserie « Beim Méchel »
à L- 7555 Mersch, 1, Rue Jean Majerus
Le mercredi, le 9 juillet 2025 à 15.00 heures

Il sera procédé par le ministère de Maître Mireille HAMES, notaire de résidence à Mersch, à ce commis par jugement rendu le 3 juin 2025, conformément aux dispositions de l'article 809 et suivants du Code de Procédure Civile, à la vente publique sur saisie immobilière au plus offrant et dernier enchérisseur agréé, de l'immeuble ci-après désigné, savoir:

Un immeuble avec place et toutes appartenances et dépendances
sis à L-5860 Hesperange, 39, Rue Camille Mersch, inscrit au cadastre comme suit:
Commune de HESPERANGE, section A de HESPERANGE
Numéro 390/4107, lieu-dit: "Rue Camille Mersch", place (occupée) bâtiment à habitation, contenant 6 ares 20 centiares

L'adjudication aura lieu :

À la requête de la partie saisissante :
Monsieur Jean Isidore Joseph PIRENNE, administrateur de société(s), demeurant à L-8086 Bertrange, 72, Cité am Wenkel, représenté par Maître Nicolas BAUER, Avocat à la Cour, demeurant professionnellement à Belvaux,

Contre le saisi :
Madame Frédérique Marie FRICKER, gérante de société(s), demeurant à L-5860 Hesperange, 39, Rue Camille Mersch,

En vertu :
D'un jugement rendu en matière de saisie immobilière en date du 3 juin 2025 par la troisième chambre du Tribunal d'Arrondissement à Luxembourg, suite à un procès-verbal de saisie immobilière du 15 octobre 2024, enregistré à Esch-sur-Alzette Actes Civils, le 16 octobre 2024, Relation EAC/2024/23286, transcrit au premier bureau des hypothèques à Luxembourg, le 28 octobre 2024, volume 2, article 148.

Aux clauses et conditions :
–    Du cahier des charges renfermant les clauses et conditions générales des ventes publiques tel qu'il a été arrêté par l'arrêté Grand-Ducal du 30 janvier 1889 sur base de la loi modifiée du 02 janvier 1889 sur la saisie immobilière, respectivement par le règlement d'administration publique visé par l'article 826 du Nouveau Code de Procédure Civile.
–    Conformément à l'article 833 du Nouveau Code de Procédure Civile, « tous ceux du chef desquels inscription pourrait être prise pour raison d'hypothèque légale devront requérir cette inscription avant la transcription du procès-verbal d'adjudication. ».
–    Conformément à l'article 845 du Nouveau Code de Procédure Civile, « toute personne capable d'enchérir pourra, dans les huit (8) jours qui suivront l'adjudication, faire une surenchère, pourvu qu'elle soit du sixième au moins du prix, outre les frais », dans les formes et délais prévus à l'article 846 dudit code.

Les amateurs personnes morales (sociétés) devront se munir d'un extrait RCS à jour et justifier l'identité de leur bénéficiaire économique effectif au notaire.

En outre, les amateurs devront présenter au notaire une garantie bancaire en original sur du support papier irrévocable garantissant l'intégralité du prix en principal, intérêts et frais.

L'extrait cadastral et l'extrait du cahier des charges peuvent être consultés sur le site de l'étude : www.notairehames.lu

Pour tous renseignements supplémentaires, prière de s'adresser à l'étude de :

Maître Mireille HAMES, Notaire
38-40, Rue Grande-Duchesse Charlotte
L-7520 MERSCH
Tél.: 32 87 17 - 1 / Email : contact@notairehames.lu / www.notairehames.lu