Adjudication immobilière

ADJUDICATION IMMOBILIERE
au Centre TURELBAACH
à L – 9169 MERTZIG, 22, rue Principale

Jeudi le 4 mai 2023 à 15.00 heures

il sera procédé par le ministère de Maître Mireille HAMES, notaire de résidence à Mersch, conformément à l'article 879 du Code de Procédure Civile sur la saisie immobilière à la vente publique, de l’immeuble décrit ci-après :

UNE MAISON D'HABITATION
nécessitant des travaux de remise en état,
sise à L-9167 Mertzig, 2, Impasse Laange Päsch

inscrite au cadastre de la Commune de Mertzig, section A de Mertzig, sous le numéro cadastral 616/6321, lieu-dit: "Impasse Laange Päsch", place (occupée) bâtiment à habitation, contenant 5 ares 58 centiares

comprenant:
rez-de-chaussé : hall, débarras, living, chambre, salle de bains, buanderie, salle technique, stock, garage, jardin, terrasse,
1er étage : hall, cuisine équipée, deux livings, WC, terrasse,
2ème étage : hall, trois chambres, dressing, deux salles de bains,
3ème étage : hall
chauffage : pompe à chaleur
classe de performance énergétique A
classe d'isolation thermique A
 

contre et à charge de:
1) Monsieur Christian FRANK, fonctionnaire de l'Etat, né à Luxembourg le 31 mars 1989, pacsé, demeurant à L-6138 Junglinster, 36, rue Marthe Prim-Welter,
2) Madame Corinne HECK, aide-soignante, née à Luxembourg le 31 décembre 1988, divorcée, demeurant à L-9391 Reisdorf, 2, rue de la Forêt.
en vertu :
  - d'un acte d'ouverture de crédit reçu par Maître Paul BETTINGEN, alors notaire de résidence à Niederanven, en date du 12 juillet 2017, numéro 56.893 de son répertoire, inscrit au  bureau des hypothèques à Diekirch le 2 août 2017, volume 854, numéro 110 ;
  - d'un commandement resté infructueux pour :
•    Monsieur Christian FRANK, par exploit de l'huissier de justice suppléante Madame Christine KOLVELTER, en remplacement de l'huissier de justice Monsieur Carlos CALVO, en date du 23 février 2023.
•    Madame Corinne HECK, par exploit de l'huissier de justice Monsieur Patrick MULLER, en date du 24 février 2023.

Aux clauses et conditions d'un cahier des charges dressé par le notaire commis en date du 27 mars 2023.
Le notaire attire particulièrement l'attention sur l'article 16 du cahier des charges.

Ceux qui ont droit de faire inscrire une hypothèque légale, sont requis de le faire avant la transcription du procès-verbal au bureau des hypothèques à Diekirch.

Toute personne capable d'enchérir pourra, dans les huit (8) jours qui suivent l'adjudication, faire une surenchère, pourvu qu'elle soit du sixième (1/6) au moins du prix, outre les frais, en respectant les formalités prévues par les dispositions légales afférentes, en particulier les articles 845 et 846 du Code de Procédure Civile.

Les amateurs personnes morales (sociétés) devront se munir d'un extrait RCS à jour et justifier l'identité de leur bénéficiaire économique effectif au notaire.
En outre, les amateurs devront présenter au notaire une garantie bancaire en original sur du support papier irrévocable garantissant l'intégralité du prix en principal, intérêts et frais.

Le cahier des charges et le plan cadastral peuvent être consultés en l'étude du notaire.

Visites:  
Le samedi    8 avril 2023 de    14.00 heures   à   15.30 heures
Le samedi  15 avril 2023 de    10.00 heures   à   11.30 heures
Le samedi  22 avril 2023 de    14.00 heures   à   15.30 heures
Le samedi  29 avril 2023 de    10.00 heures   à   11.30 heures
Le jour de l'adjudication de    13.00 heures   à   14.00 heures

Pour tous renseignements supplémentaires, prière de s'adresser à :

Maître Mireille HAMES, Notaire
38-40, Rue Grande-Duchesse Charlotte
L-7520 MERSCH
Tél.: 32 87 17 -1 / Email : contact@notairehames.lu